چھوٹی اسکرین پر ٹیبلز کو دائیں طرف سکرول کر کے تمام کالم دیکھے جا سکتے ہیں۔
ہم نے اسے جان بوجھ کر آسان زبان میں لکھا ہے۔ اگر کوئی حصہ سمجھ نہ آئے تو support@cityhub92.pk پر لکھیں — ہم وضاحت کر دیں گے اور یہ صفحہ بہتر کر دیں گے۔
1اس پالیسی کا دائرہ
یہ پالیسی اُن اختیاری ادا شدہ پلان پر لاگو ہوتی ہے جو آپ اپنی بکنگ پیج کے لیے CityHub92 سے خریدتے ہیں — سبسکرپشن، اس کی ری نیوولز، اور آپ کی خریدی گئی کوئی بھی اپ گریڈ۔ یہ قیمتی صفحے پر لاگو ہوتی ہے، جو کسی بھی وقت موجودہ پلان، قیمتیں، فیچرز اور بلنگ کے دورانیے کا واحد معیار ہے۔
یہ اُس رقم پر لاگو نہیں جو گاہک کسی کاروبار کو سروس، ڈپازٹ یا اپائنٹمنٹ کے لیے دیتا ہے۔ وہ رقم براہِ راست کاروبار کے پاس جاتی ہے اور ہم تک کبھی نہیں پہنچتی — حصہ 6 دیکھیں۔ نہ ہی یہ اُن ادائیگیوں پر لاگو ہوتی ہے جو کاروبار اپنے کارکنوں، سپلائرز یا دوسرے فریقین کو کرتا ہے۔
اس صفحے کو شرائط و ضوابط کے ساتھ پڑھیں۔ اگر یہاں کوئی بات اُن شرائط سے تضاد کرے تو شرائط و ضوابط ہی حاکم ہوں گی۔
2ہماری واضح پیشہ بندی
ہم ادا شدہ پلان کی رقم واپس نہیں کرتے۔ جب آپ سبسکرائب کرتے ہیں تو وہ رقم اُس پلان کے دورانیے میں آپ کو دینے میں خرچ ہوتی ہے — سرور کی گنجائش، ویڈیو کال کے منٹ، اسٹوریج، سپورٹ اور آپ کے منتخب کردہ فیچرز بنانے کی محنت پر۔
وجہ بہت سادہ ہے، اور یہی وہ وجہ ہے جس پر ہم آپ سے بحث نہیں کریں گے: فری پلان ہمیشہ دستیاب ہے۔ اگر ادا شدہ پلان آپ کے لیے کام نہیں کر رہا — اگر آپ نے اضافی فیچرز استعمال نہیں کیے، اگر آپ کا خیال بدل گیا، اگر اس مہینے کاروبار دھیما ہے، یا آپ صرف سستا طریقہ آزماینا چاہتے ہیں — تو آپ منسوخ کر کے فری پلان پر واپس جا سکتے ہیں، اور جن فیچرز کی ادائیگی کر چکے ہیں وہ اُس مدت تک برقرار رہتی ہیں جس کی رقم آپ نے ادا کی ہے۔ آپ کبھی پابندی میں نہیں ہوتے، اور کسی ایسی چیز کی ادائیگی نہیں کرتے جس سے آپ نکل نہ سکیں۔
3ہم رقم کب واپس کرتے ہیں
ہم صرف اِن صورتوں میں رقم واپس کرتے ہیں، اور صرف اِن ہی میں۔ ہر ایک صورت ہماری اپنی غلطی، ہماری اپنی خدمت نہ دے سکنے کی حالت، یا قانون ہے — ادائیگی سے پہلے دکھائی گئی قیمت کے بارے میں آپ کے خیال کی تبدیلی کبھی نہیں۔
| صورتِ حال | ہم کیا کرتے ہیں |
|---|---|
| ڈپلیکیٹ چارج ایک ہی پلان اور ایک ہی بلنگ کے دورانیے کے لیے دو بار رقم کٹی گئی | اضافی رقم مکمل واپس، اُسی ادائیگی کے طریقے سے۔ عام طور پر تصدیق کے 5 کاروباری دنوں میں۔ |
| رقم کٹی گئی، پلان شروع نہیں ہوا رقم آپ کے اکاؤنٹ سے نکل گئی لیکن ادا شدہ فیچرز فعال نہیں ہوئے | ہم پلان فعال کر دیتے ہیں، یا اگر فعال نہیں کر سکتے تو رقم مکمل واپس کر دیتے ہیں۔ آپ کا انتخاب ہے۔ |
| ہم نے سروس فراہم نہ کی مثلاً مسلسل تکنیکی خرابی جس نے ادا شدہ فیچرز استعمال کے لائق نہ چھوڑے | جہاں ہم نے واقعی سروس فراہم نہیں کی، ہم آپ کی ادائیگی والے دورانیے کا غیر استعمال شدہ حصہ واپس کر دیتے ہیں۔ |
| غلط پلان کی قیمت لی گئی آپ نے ایک پلن خریدا اور دوسرے کی قیمت کٹی گئی | ہم پلان درست کر دیتے ہیں اور جو رقم غلطی سے کٹی گئی تھی، وہ واپس کر دیتے ہیں۔ |
| غلطی سے وصول کیا گیا ٹیکس ہم نے وہ ٹیکس وصول کیا جو ہمیں وصول کرنا نہ تھا | ہم مکمل رقم واپس کر دیتے ہیں۔ |
| عدالت یا متعلقہ اتھاری کا حکم | ہم اس پر عمل کرتے ہیں۔ اس پالیسی کی کوئی بھی شق ہم پر کسی ایسے حکم کو محدود نہیں کرتی۔ |
4ہم رقم کب واپس نہیں کرتے
نیچے دی گئی ہر بات یا تو آپ کا اپنا فیصلہ ہے، یا ایسا نتیجہ ہے جس کی ذمہ داری ہماری طرف سے نہیں۔ اِن صورتوں میں ادائیگی شدہ رقم ہمارے پاس رہتی ہے۔
- خریدنے کے بعد خیال بدلنا۔ پلان آپ کا ہے، اُس مدت تک جس کی ادائیگی آپ نے کی — چاہے آپ اگلے ہی دن استعمال چھوڑ دیں۔
- ادا شدہ فیچرز کا غیر استعمال۔ ادا شدہ پلان کسی ایسی چیز کی سبسکرپشن نہیں جو آپ استعمال کریں؛ یہ آپ کے کاروبار کے لیے سہولت ہے۔ آپ چاہیں تو کبھی بھی استعمال چھوڑ سکتے ہیں — مگر اس کی رقم واپس نہیں ہوگی۔
- فری پلان کا دستیاب ہونا۔ فری پلان کی موجودگی ہی وہ وجہ ہے کہ ادا شدہ پلان کی رقم واپس نہیں ہوتی: آپ پر کبھی ادائیگی کا پابند نہیں تھا، اور آپ کسی بھی وقت رقم دے بغیر واپس جا سکتے ہیں۔
- کاروباری نتائج۔ دھیما مہینہ، سستی فصل، یا بعد میں بدلا گیا مارکیٹنگ فیصلہ سروس کی ناکامی نہیں ہے۔
- ادوائی مدت اور تناسبی رقم۔ درمیان میں منسوخ کرنے پر آپ کو فری پلان ملتا ہے، اور جن دنوں کی ادائیگی آپ نے کی ہو وہ رقم نقد واپس نہیں ملتی۔
- پلان کے اندر کی تیسرے فریق کی مصاریف۔ ادائیگی فراہم کنندہ، پیغام رسانی فراہم کنندہ یا ہوسٹنگ فراہم کنندہ کو دی گئی رقم واپس حاصل نہیں ہو سکتی۔
- منافع، موقع، ساکھی یا ڈیٹا کا نقصان۔ شرائط و ضوابط کے تحت ہم غیر-direct نقصان کے ذمہ دار نہیں، اور یہ حد یہاں بھی لاگو ہوتی ہے۔
5فری پلان، منسوخی اور ڈاؤن گریڈ
| اگر آپ… | پھر کیا ہوتا ہے |
|---|---|
| ری نیوول منسوخ کرنا چاہیں | ڈیش بورڈ سے یا ای میل کر کے۔ کوئی ری نیوول نہیں ہوگی۔ جن فیچرز کی ادائیگی کر چکے ہیں وہ اُس مدت تک برقرار رہتی ہیں، اور اس کے بعد پیج فری پلان پر جاری رہتا ہے۔ ہم آپ کا پیج ہٹاتے نہیں۔ |
| فری پلان پر واپس جانا چاہیں | یہ منسوخی ہی جیسا ہے: پلن ادائیگی شدہ مدت کے آخر میں تبدیل ہوتا ہے۔ آپ کا پیج، آپ کی بکنگز اور آپ کے گاہک بالکل وہیں رہتے ہیں۔ |
| کسی دوسرے پلان پر منتقل ہونا چاہیں | اپ گریڈ یا تبدیلی فوراً لاگو ہوتی ہے، اور نئے پلن کی قیمت باقی مدت پر لاگو ہوتی ہے۔ ہم پلانوں کے فرق کی رقم ٹاپ اپ، کریڈٹ یا واپس نہیں کرتے — قیمتی صفحے پر ہر پلن کی قیمت دیکھی جا سکتی ہے۔ |
| فری پلان پر رہنا چاہیں | آپ کا بکنگ پیج، لامحدود بکنگز، لائیو دستیابی، واٹس ایپ ریمائنڈرز، ای میل اطلاعات — سب مفت، جب تک آپ CityHub92 استعمال کرتے ہیں۔ |
6گاہک کی کاروبار کو ادائیگی
جب گاہک کسی کاروبار سے بکنگ کر کے ادائیگی کرتا ہے — موجودہ مقام پر نقد، یا کاروبار کے اپنے JazzCash، Easypaisa، Raast، SadaPay، NayaPay، UPaisa، بینک (IBAN) اکاؤنٹ، یا کاروبار کے اپنے کارڈ پیمنٹ لنک میں — تو وہ رقم براہِ راست کاروبار کے پاس جاتی ہے اور CityHub92 تک کبھی نہیں پہنچتی۔ ہم رقم نہیں رکھتے، کمیشن نہیں لیتے، اور سروس کی رقم واپس نہیں کر سکتے۔
سروس، ڈپازٹ، ایڈوانس ادائیگی، نو شو یا سروس کے معیار سے متعلق ہر درخواست گاہک اور کاروبار کے درمیان ہے۔ ہم گاہک کا پیغام کاروبار تک پہنچا دیں گے، اور اُس کاروبار کے خلاف کارروائی کریں گے جو ہماری شرائط توڑتا ہے۔ لیکن فیصلہ اور خود رقم کاروبار کی ملکیت ہے۔
7چارج بیک اور ادائیگی فراہم کنندہ کے تنازعات
اگر آپ اپنے بینک، والیٹ یا کارڈ فراہم کنندہ کے ساتھ تنازع یا چارج بیک کھولتے ہیں تو ہمیں اس کی اطلاع ہوگی، اور ہم فراہم کنندہ اور کارڈ اسکیم کے ساتھ نیک نیتی سے کام کریں گے۔ ہم آپ کو اپنا ٹرانزیکشن ریکارڈ بھیجیں گے تاکہ آپ اسے آگے بڑھا سکیں۔ اگر معاملہ ہم سے رسمی طور پر اٹھانا ہو تو legal@cityhub92.pk پر لکھیں اور support@cityhub92.pk کو کاپی کریں۔
یاد رکھیں کہ چارج بیک سے رقم ایک ہی وقت میں ہمارے اور آپ کے ہاتھ سے نکل جاتی ہے، اور حل ہونے میں دن لگتے ہیں۔ چارج بیک کرنے سے یہ پالیسی معطل نہیں ہوتی: جہاں چارج بیک حصہ 3 کی کسی صورت کے تحت نہیں کھولا جاتا، اُس تنازع کا نتیجہ عموماً یہی تصدیق کرے گا کہ رقم واپس طلب کرنے کا حق نہیں تھا، اور اگر رقم واجب ہو جائے تو ہم آپ سے اس کی ادائیگی بھی طلب کریں گے۔
ایسی سروس کے لیے چارج بیک کرنا، جس سے آپ بس خیال بدل چکے ہیں، منسوخ کرنے سے زیادہ مہنگا پڑتا ہے، اور آپ کے اکاؤنٹ پر ایک ریکارڈ چھوڑ سکتا ہے۔ اگر وجہ اختلاف ہے تو براہِ کرم پہلے ہمیں ای میل کریں — یہ تیز ہے اور مفت ہے۔
8ریفنڈ کی درخواست کیسے کریں
اگر آپ کو لگتا ہے کہ حصہ 3 کی کوئی صورت آپ پر لاگو ہوتی ہے تو اپنے اکاؤنٹ والے ای میل ایڈریس سے support@cityhub92.pk پر ای میل کریں اور سبجیکٹ میں "Refund request" لکھیں۔
براہِ کرم یہ معلومات بھیجیں:
- اکاؤنٹ والا ای میل ایڈریس اور کاروبار کا نام؛
- ادائیگی کی تاریخ اور رقم، اور رسید میں موجود ٹرانزیکشن آئی ڈی یا ٹرانزیکشن نمبر؛
- آپ نے کون سا طریقہ استعمال کیا (JazzCash، Easypaisa، Raast، SadaPay، NayaPay، UPaisa، بینک ٹرانسفر، یا کارڈ)؛
- حصہ 3 کی کون سی صورت آپ کے خیال میں لاگو ہوتی ہے، اور اس کا ثبوت۔
اس کے بعد کیا ہوتا ہے:
| مرحلہ | ہم کیا کرتے ہیں |
|---|---|
| 1. تصدیق | ہم ایک کاروباری دن میں وصولی کی تصدیق کرتے ہیں۔ |
| 2. تحقیق | ہم آپ کے بیان کردہ حالات کے مطابق ادائیگی کا ریکارڈ دیکھتے ہیں۔ ہم ممکن ہے ٹرانزیکشن یا رسید کا اسکرین شاٹ مانگ لیں۔ |
| 3. تحریری فیصلہ | ہم نتیجہ تحریر میں بتاتے ہیں، وجہ کے ساتھ۔ اگر نتیجہ آپ کی توقع کے خلاف ہو تو ہم وجہ بیان کرتے ہیں۔ |
| 4. ادائیگی | اگر رقم واپس طلب ہے تو وہ اُسی ادائیگی کے طریقے پر واپس جاتی ہے۔ والیٹ اور بینک ٹرانسفر میں عموماً 3 تا 5 کاروباری دن لگتے ہیں؛ کارڈ ریفنڈ میں کارڈ جاری کرنے والے اپنے ٹائم لائن کے مطابق وقت لگتا ہے۔ |
ہم نقد میں، تیسرے فرد کے اکاؤنٹ میں بینک ٹرانسفر کے ذریعے، یا کسی دوسری کرنسی میں رقم واپس نہیں کرتے۔ رقم ہمیشہ اُسی ادائیگی کے طریقے پر واپس جاتی ہے جس سے رقم آئی تھی، تاکہ وہ کہیں بیچ نہ سکیں۔
9نیک نیتی سے کریڈٹ
جہاں صورتِ حال غیر معمولی ہو اور حصہ 3 کے تحت رقم واپس کا لازم نہ ہو، ہم — اپنی مکمل مرضی سے — اکاؤنٹ کریڈٹ یا چھوٹی رقم نیک نیتی سے دے سکتے ہیں۔ یہ نیک نیتی کا اظہار ہے۔ یہ حق نہیں، سابقہ نہیں، اور اس پالیسی میں تبدیلی نہیں ہے۔ براہِ کرم اسے حق نہ سمجھیں، اور نہ ہی کسی پلان کو اس امید کے ساتھ منسوخ کریں۔
10آپ کے قانونی حقوق، اور لاگو ہونے والا قانون
اس پالیسی سے آپ کے قانونی حقوق کو کہیں مستثنیٰ یا محدود نہیں کیا جاتا۔ یہ صفحہ یہ بیان کرتا ہے کہ عمل میں ہم ریفنڈ کیسے سنبھالتے ہیں؛ اس کا مقصد پاکستانی قانون کے تحت آپ کو ملنے والا کوئی حق یا رستہ کار ختم کرنا نہیں ہے — بشمول غیر منصفانہ شرط کو چیلنج کرنے کا حق، سروس نہ دیئے جانے کی صورت میں رقم واپس کا حق، اور ادائیگی فراہم کنندہ یا صارفِ آفس میں آپ کو حاصل ہونے والا کوئی بھی رستہ کار۔
اگر اس پالیسی کی کوئی شق ناقابلِ نفاذ ثابت ہو تو وہ شق الگ کر دی جاتی ہے اور باقی پالیسی برقرار رہتی ہے۔ ہم آپ کی درخواست پر غیر قابلِ نفاذ شق کے بجائے قانون کے مطابق کارروائی کرتے رہیں گے۔
یہ شرائط پاکستانی قانون کے تحت ہیں, اور اِن سے پیدا ہونے والے کسی تنازع میں پاکستانی عدالتوں کی حدود عدالتی ہے۔ عدالت سے پہلے ہم سے بات کر لیں — زیادہ تر مسائل ایک غلط فهمی کا نتیجہ ہوتے ہیں اور ایک پیغام میں حل ہو جاتے ہیں۔
11اس پالیسی میں تبدیلی
ہم وقتا فتاوا اس صفحے میں تبدیلی کر سکتے ہیں، مثلاً جب ہمارے پلان، قیمتیں یا ادائیگی فراہم کنندہ بدلیں۔ آپ کی درخواست پر لاگو ہونے والا وہی نسخہ ہے جو ادائیگی کے دن اس صفحے پر شائع تھا۔ تبدیلی کبھی پہلے ہوئی ادائیگی پر retroactive نہیں ہوتی، اور نہ ہی اسے آپ کے ادائیگی شدہ دورانیے کے آخر تک آپ کے پلن یا قیمت کو بدلتی ہے۔
آخری تازہ کاری کی تاریخ اس صفحے کے اوپر دی گئی ہے۔
12ہم سے رابطہ
ریفنڈ کے بارے میں support@cityhub92.pk پر لکھیں — ہم ایک کاروباری دن میں جواب دیتے ہیں۔ چارج بیک، رسمی تنازع یا قانونی اطلاع کے لیے legal@cityhub92.pk پر لکھیں۔ CityHub92 کے بارے میں باقی ہر سوال کے لیے رابطہ صفحہ استعمال کریں۔
CityHub92 · support@cityhub92.pk · یہ پالیسی cityhub92.pk اور تمام CityHub92 بکنگ پیجز پر لاگو ہوتی ہے۔ آخری تازہ کاری: 22 نومبر 2026۔